Thursday, April 25, 2013

GETTING ON WITH THE ASSISTANT

Elizabeth Kur, our language assistant, keeps performing her tasks in the school. These include helping C.L.I.L. teachers prepare their lessons and materials from a linguistic point of view, as well as assisting them in the classroom and  helping the English teachers introduce American culture in class through presentations, games and other activities.
She is in contact with all the students from ESO 1 to Bachillerato 1, and she is a strongly motivating element for the use of English in the school.
Good job, Elizabeth!

Tuesday, April 16, 2013

FIDIANA'S 3rd C.L.I.L. DAY


As planned, last Tuesday 9th April we our 3rd CLIL Day took place. All the day's activities (visiting the exhibition and speeches on "The Europe of Values", attending the play "Living a Celebration", playing the quiz show "Eurocontest") were quite successful, and both students and teachers had a good time.

 
 
Thanks should be given to the team of CLIL teachers for their hard work and dedication (the weeks and especially the day before the 9th was really "marathonian"), as well as Lola's help to put up the exhibition's settings and rescueing last year's score boards for the quiz show. Thanks also to the ESO students for taking an interest in the different activities of the day,

 
 
 
 

and thanks to Gema's Bachillerato students who performed the beautiful play "Living a Celebration"; to the ones who assisted the teachers in the different rooms during the quiz contest time, and also Pura´s Ethics and Citizenship students who gave those nice speeches at our particular "speakers' corner".
 
 
 
 
 

We are appointed to a new edition of Fdiana's C.L.I.L. Day next year!

fidiana's clil day on the media

Wednesday, April 3, 2013

3rd C.L.I.L. DAY AT I.E.S. FIDIANA


Next Tuesday, 9th April, I.E.S. Fidiana is going to celebrate its 3rd C.L.I.L. Day. The event, developed by the school teachers involved in the CLIL Programme, will be participated by students from all levels at the school. This year the Day's topic is The Europe of Values, and is an attempt to pay a tribute to 2012 Nobel Preace Prize winning European Union, highlighting various values and contributions of Europe to the world. Throughout the day's activities, extending from 10.30 up to 15.00 hours, the students are going to visit an exhibition of materials their school mates have created over the previous weeks and months, matching different aspects of the European Union with their C.L.I.L. subjects; in addition to this, they are also going to attend the play "Living a Celebration", performed by Bachillerato 1 students with music partially played by the pupils themselves; and, finally, they are going to take part in the quiz show Eurocontest, with questions prepared by the C.L.I.L. teachers.
All this will happen with the aim of promoting participation and collaboration between C.L.I.L. and non-C.L.I.L. students from different school levels, as well as showing the educational community, whose members are all invited to pop into the school and take part in this C.L.I.L. Day, the work being developed as part of this school Programme.

Sunday, January 13, 2013

NEW ASSISTANT

Our new assistant, Elizabeth Kur, from Michigan, U.S.A., has just arrived. We were looking forward to meeting her, as this is the first time we haven't had an English language assistant working along with us in our CLIL Programme from the beginning of October. She has already started to meet students and teachers, and we wish her a happy stay among us, in this school and city.
Welcome, Elizabeth!

Wednesday, December 5, 2012

LIFE IN A CELL

1st year students are showing in the school exhibition hall different models of cells they have made as a Science project work. Mr. Luis Águila, their teacher, proudly tells visitors how happy he feels about his students' job.

Tuesday, November 27, 2012

YOUNG TRANSLATORS


Four 2º de Bachillerato students have taken part this morning in the European contest "Juvenes Translatores", representing I.E.S. Fidiana.
Alicia Reverte, Elena Núñez, Luis Romero and Javier Cazalla are all brilliant students who have followed through the C.L.I.L. Programme in our school,  all of them members of the first promotion of "bilingual" pupils who started out six years ago.
"Juvenes Translatores" is an annual constest set up by the European Union in order to award young translators across the continent. Luis, Alicia, Elena and Javier had two hours (from 10.00 a.m. to 12.00 p.m.) to translate an English text (provided by the organisers a few minutes before the starting time) into Spanish with the only help of a printed dictionary. Such test took place simultaneously in more than 300 schools throughout Europe. A winner form each member state will have the chance to travel to Brussels to receive the award.
Good job, and good luck!!!

Friday, October 26, 2012

A NEW GENERATION OF C.L.I.L. STUDENTS



One of the features of our C.L.I.L. Programme this year is the fact that all 1º ESO students, two whole classes,  are following it. There is no distinction, therefore, between C.L.I.L. and non-C.L.I.L. students, as there used to be in the previous years.
They all seem to have adapted quite well to the requirements of this type of teaching, and they look happy about their C.L.I.L. lessons. At the end of the year we will be able to assess the success of this new "coffee for everybody" approach.




LAYLA WELCOME BACK TO FIDIANA

Our language assistant Layla has just arrived from London. She will be with us one more year. We are very glad to see her in Córdoba again.